groupe des droits de la femme中文是什么意思

• 妇女权利股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• des    音标：[dε] art.
• droits    音标：[drwa] 保有；享有；保有期；保有时间 droits m.pl. 税 droits
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• femme    音标：[fam] f. 女人，女子，妇女；成年女子，已婚妇女；妻子，老婆；女佣，女仆，侍女
• comité des droits de la femme    妇女权利委员会
• défense des droits de la femme    女权辩护
• association pour la défense des droits de la femme et de l’enfant    维护妇幼权利协会
• déclaration des droits de la femme et de la citoyenne    妇女和女性公民权利宣言
• journée des nations unies pour les droits de la femme et la paix internationale    联合国妇女权利与国际和平日
• mécanisme de défense des droits de la femme    妇女维权机构
• groupe des droits de douane    关税小组
• groupe de travail pour la charte des droits et devoirs économiques des etats    各国经济权利和义务宪章工作组
• groupe d’experts sur l’amélioration des statistiques et des indicateurs relatifs à la condition de la femme    改进妇女状况统计和指标专家组
• groupe consultatif des droits de l’enfant    儿童权利问题协商小组
• groupe des droits de l’enfant    儿童权利小组

• Mme Jane Connors, chef du Groupe des droits de la femme Division de la promotion de la femme
  Jane Connors女士 联合国提高妇女地位司 妇女权利股股长
• Elle comprend la Section de l ' analyse par sexe, le Groupe des services consultatifs en matière de parité ente les sexes, le Groupe des droits de la femme et le Groupe de la coordination et de l ' information.
  该司包括性别问题分析科、性别问题咨询事务股、妇女权利股、以及协调与拓展股。
• La Chef du Groupe des droits de la femme a fait un exposé sur l ' état d ' avancement du projet de coffret de formation et de manuel sur la Convention et son protocole facultatif.
  妇女权利科科长就整套多媒体培训教材和关于《公约》及其《任择议定书》的手册的编制情况向工作组作了简报。
• Le Groupe des droits de la femme a fait parvenir les conclusions aux missions permanentes des États parties et les a également affichées sur le site Web de la Division de la promotion de la femme le plus rapidement possible.
  为此目的，妇女权利股还向缔约国常驻代表团寄发结论意见，同时尽快把它们放在提高妇女地位司的网站上。
• Sous la supervision du Chef du Groupe des droits de la femme de la Division de la promotion de la femme qui est un fonctionnaire de la classe P-5, un fonctionnaire de la classe P-4 exerce les fonctions de Secrétaire du Comité.
  委员会设立一名秘书，由一名P-4职等的工作人员担任，在提高妇女地位司妇女权利股股长（P-5职等）监督下工作。
• Mme Hannan a indiqué qu ' elle avait participé, en compagnie de la Présidente du Comité et du chef du Groupe des droits de la femme, Mme Jane Connors, à un séminaire tenu au Parlement suédois, à Stockholm, au sujet du suivi des observations finales du Comité sur le rapport de la Suède.
  她指出，她曾经与委员会主席和妇女权利科科长简·康纳一起参加在斯德哥尔摩瑞典议会举行的讨论会，讨论委员会有关瑞典报告的结论意见的后续行动。
• Mme Connors (chef du Groupe des droits de la femme de la Division de la promotion de la femme) indique que, conformément à l ' article 22 de la Convention, les institutions spécialisées seront représentées à la session exceptionnelle; leurs représentants ont déjà fourni des informations au groupe de travail présession.
  Connors女士(提高妇女地位司妇女权利科科长)说，《公约》第22条规定，专门机构可派代表出席特别会议；这些代表们已在会前工作组提供了投入。